Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 30:31   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ולאשר בחברון ולכל המקמות אשר התהלך שם דוד הוא ואנשיו
Hebrew - Transliteration via code library   
vlASHr bKHbrvn vlkl hmqmvt ASHr hthlk SHm dvd hvA vAnSHyv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et qui in Hebron et reliquis qui erant in his locis in quibus commoratus fuerat David ipse et viri eius

King James Variants
American King James Version   
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
King James 2000 (out of print)   
And to them who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to roam.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

Other translations
American Standard Version   
and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
Darby Bible Translation   
and to those in Hebron, and to all the places where David himself and his men went about.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And that were in Hebron, and to the rest that were in those places, in which David had abode with his men.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
English Standard Version Journaling Bible   
in Hebron, for all the places where David and his men had roamed.
God's Word   
Hebron, and to all the places David and his men visited from time to time.
Holman Christian Standard Bible   
to those in Hebron, and to those in all the places where David and his men had roamed.
International Standard Version   
Hebron, and for all those places where David and his men had frequented."
NET Bible   
and Hebron; and for those in whatever other places David and his men had traveled.
New American Standard Bible   
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to go."
New International Version   
and Hebron; and to those in all the other places where he and his men had roamed.
New Living Translation   
Hebron, and all the other places David and his men had visited.
Webster's Bible Translation   
And to them who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to resort.
The World English Bible   
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.